🎵 Aprenda inglês com "Time After Time" – Cyndi Lauper (Áudio e exercício interativo)
🎵 Time After Time – Cyndi Lauper
💡 Dica de Estudo: A música é perfeita para praticar a pronúncia das palavras com "t" e "d" no final. Use os botões de áudio para captar cada detalhe.
🎤 Letra, Áudio & Pronúncia
Lying in my bed I hear the clock tick, and think of you
🇧🇷 (lá-ieng in mái béd ái ríor dê clák tík end tínk óv iú)
Deitada na minha cama, ouço o tique-taque do relógio e penso em você
Caught up in circles, confusion is nothing new
🇧🇷 (kót áp in sér-kols, kon-fú-jon íz ná-ding niú)
Preso em círculos, confusão não é novidade
⭐ [REFRÃO] If you're lost you can look and you will find me
🇧🇷 (íf iór lóst iú kén lúk end iú uíl fáind mí)
Se você estiver perdido, pode procurar e vai me encontrar
Time after time, I will be waiting
🇧🇷 (táim áf-ter táim, ái uíl bí uêi-ting)
Vez após vez, eu estarei esperando
After my picture fades and darkness has turned to gray
🇧🇷 (áf-ter mái pík-cher fêids end dárk-nés réz tôrnd tchu grêi)
Depois que minha imagem desvanece e a escuridão se transforma em cinza
Watching through windows, you're wondering if I'm okay
🇧🇷 (uó-tchin thru uín-dôus, iór uón-derin íf ái âm oKÊI)
Observando através de janelas, você está se perguntando se eu estou bem
🗣️ Pronúncia Nativa (Connected Speech)
1. "Clock tick and" vira "clá-ti-kend": O "k" de "clock" liga com "tick", e "and" reduz para "end".
2. "Lost you can" soa como "lós-tchu-kén": O "t" de "lost" se junta com "you" virando "tchu".
3. "Picture fades" – perda do "t" em "picture": "Picture" é dito rapidamente, quase "picher".
📚 Vocabulário da Música
Time after time
Repetidamente, várias vezes.
"Time after time, she proved to be trustworthy."
Caught up in
Preso em, envolvido em.
"He's caught up in a bad situation."
Fade
Desaparecer gradualmente, desvanecer.
"The memory of that day will never fade."
📝 Exercício Interativo
🎯 Placar: 0 / 4
Digite as palavras que faltam
1. Lying in my ______ I hear the clock tick (cama)
2. Caught up in ______, confusion is nothing new (círculos)
3. If you're lost you can look and you will ______ me (encontrar)
4. Time after time, I will be ______ (esperando)
❓ Perguntas Frequentes
É uma expressão que significa "repetidamente", "várias vezes". Na música, representa a paciência e a fidelidade de alguém que sempre estará ali.
Cyndi Lauper escreveu a música sobre a amizade duradoura e o apoio mútuo. A canção se tornou um hino de relacionamentos e amizades eternas.
Sim! Foi usada em várias produções, incluindo "Romy and Michele's High School Reunion", "Napoleon Dynamite" e episódios de "Friends" e "Grey's Anatomy".
📢 Conteúdo estritamente educacional. "Time After Time" de Cyndi Lauper é propriedade de seus respectivos autores.
📚 Continue aprendendo
Comentários
Postar um comentário